AD42 5E33_207 Me PERRUSSEL Pierre notaire de St Christo en Jarez (42)

Mariage le 29 octobre 1690 entre

Claude BERRY et Simonde BRUEL 952 & 953 G 10

Pardevant le nõre royal soibzné s'est estably Claude BERRY laboureur du lieu de Fontanes d'une part   et Simonde BRUEL fille legitime de feu Pierre BRUEL vivant voiturier du lieu de St Christofle en Jarest et de vivante Margueritte BROSSY d'autre,   lesquels lad BROSSY proceddant de lautoritté advis et conseil de sad mere et tuttrice cy pñte et lautorisant   de gré ont fait les promesses de mariage en tel cas requises   et promis de se pñter en face de Nõre Ste Mere Esglize a la premiere requisiõn de lun deulx pour recevoir la benediõn nuptialle

De plus led BERRY se constitue tous et chacuns ses biens et droicts,   D'autre part lad future espouze se constitue de son chef particullier tous et chacuns les biens qui luy sont eschus et advenus par le deceds ab intestat de sond pere   et pour recevoir iceux elle faict et constitue son procureur general special et irrevocable led BERRY son futur espoux   auquel donne plain pouvoir et puissance de recevoir lesd biens et droicts et de (...) et du receu leur passer quictance   et en cas de reffus faire touttes poursuittes et dilligences   Et par expres se constitue dun coffre bois sappin fermant a clef garny de ses gros et menus habits et linges amiablement extimés par les partyes a la somme de trente livres quelle promet apporter a la compagnie dud BERRY le jour des nopces

De mesmes par faveur dud mariage s'est establie lad BROSSY laquelle a donné par precipuct et advantage a sad fille la somme de vingt livres   laquelle de gré elle confesse debvoir et promet luy payer et pour elle aud futur espoux   scavoir dès led jour des nopces la somme de dix livres   et les dix livres restantes de ce jourdhuy en une année prochaine venant   avecq six brebis quelle luy donne de mesme que dessus   Promectant led BERRY de passer quictance a lad future espouze de tout ce quil recevra de ses droicts et de luy en faire restituõn le cas arrivant

A laquelle il donne par donnaõn entre vifs dès a pñt et a tousjours vallable la somme de quarante livres quil veut luy estre payée ou deservies dès le jour du deceds dud futur espoux   Et outre ce promet de lhabiller moderement sellon leur qualitté   lesquels habits luy demeureront propres et acquis dès le jour des nopces

Ainsi a esté agréé et promis observer par promesses obligaõns de biens soubzmissions renonciaõns et clauses requises   Faict et passé aud St Christofle maõn dhabitaõn de lad BROSSY le vingt neufviesme octobre avant midy mil six cent quatre vingts dix   En pñce de Simond BRUEL voiturier frere de lespouze,   de Jean REY mareschal tous deux dud lieu,   de Me Pierre DE LA FONT praticien y demeurant a pñt   tesmoins requis desquels lesd BRUEL et DE LA FONT ont signés   non les partyes et autres tesmoins pour ne scavoir ainsy quils ont desclaré de ce enquis et sommés   soit scellé

Simond BRUEL,   DELAFONT,   PERRUSSEL nõre royal