AD42 Maître PERRUSSEL Notaire St Christo en Jarez (42)

Le 24 novembre 1692 Quittance générale (dotale) pour Antoine et Jean DELASABLIERE

par Benoist COULOMB et Catherine DELASABLIERE 956 et 957 G10

Fut pñt Benoist COULOMB labõur demeurant au lieu de La Bruyere parroisse de Fontanes et de son authorité et licence Catherine DELASABLIERE sa femme lesquels sollidairement et lun deulx seul et pour le tout sans division ny discussion avenir a quoy ils renoncent   de gré recognoissent avoir receu cydevant et presentement avant ses (ces) prñtes et presentement en espece ayant cours d'Antoine et Jean DELASABLIERE pere et frere aussy lab du lieu de Sallon susd paroisse cy prñts la somme de cent soixante livres pour reste plain et entier payement de la constituõn faicte a lad Catherine DELASABLIERE par son contract de mariage avecq led COLOMB receu par le (notaire) soubzné et pourtant les droits y esnoncés mesme des intherets escheus jusque aprñt, tellement que de la susd somme de cent soixante livres pour lesd causes contract et autres quittance cydevant passées par lesd confessant demeurant comprinse (sic) en la prñte, iceux establis se contentent quittent lesd DELASABLIERE ensemble tout autres et promettent faire tenir quitte envers et contre tous, promettant par lapres led COLOMB de faire ratifier la prñte et les autres cydevant passées a sad femme lors de sa majorité le tout a payne de despens par promesses observer soubmettre renoncer et clauses (necessaires)   faict et passé aud Fontanès maison de Claude BERRY hoste du susd lieu le vingt quatrieme novembre appres midy mil six cens quatre vingts douze   pñt M° Xphle (Christophe) DUPLEIN greffier dud Fontanes et Claude DUPLEIN praen (praticien) resident a St Estienne tesmoins quy ont signé avecq led Jean DELASABLIERE non les autres parties pour ne scavoir de ce duement enquis   soit scellé (obligation d'y apposer le sceau royal)

J DELASABLIERE,   DUPLEIN,   DUPLEIN,   PERRUSSEL nõre royal