AD 42, 5E 965, Maître PERRUSSEL St Christo en Jarez
20 Octobre 1693: Quittance de Claude BROSSY marchand, bourgeois de LYON
pour Jean PUPIER son fermier de l'Haye, St Héand (1)
Fust pñt Sieur Claude BROSSY marchand demeurant a St Just de la ville de Lyon bourgeois dicelle lequel de gré reconnoist et confesse avoir receu cy devant et peu avant ce present en especes ayants cours de Jean PUPPIER labour(eur) du lieu de l'Haye parr(oiss)e de St Héand son fermier cy pñt la somme de deux cens vingt cinq livres, trente livres de boeurre, deux chappons, et un agneau, pour le prix de la ferme du dommaine du Sieur confessant aud lieu de l'Haye escheu de l'année pñte au jour de St Luc dernier (2), fors quinze livres de boeurre qui estoient escheüs de lannée derniere, tellement que desd sões (3) de deux cens vingt cinq livres, boeurre, chappons et agneau pour led prix de ferme comme aussy de tous ceux escheus et auparavant touttes aultres quitances et billets cy devant par led Sieur confessant passées demeurants comprises en la prñte il se contente quite led PUPPIER conformement a la ferme quil luy a passé par devant M° LAFFITE Nõre Royal de lad ville de Lyon et sans prejudice du terme courant et des quitances de fermes imposées sur led dommaine que led PUPPIER doit payer sur lad ferme a l'acquest dud confessant excepté de celles de Monsieur LEOTAUD, Seigneur de Fontanès et de Me Jean VALOUR curé de St Héand archiprestre de Jarez quil a receu et dont il le quite le tout passé par promesses (..) obligaõns soub(missions) reñaons et clauses requises
faict et passé au lieu de St Christofle en Jarez estude du nõre le vingtiesme octobre avant midy mil six cens quatre vingt treize en pñce d'Antoine GOYET et Antoine MONTELLIER clostriers (4) tous deux y demeurant tesmoins requis desquels led GOYET a signé aveq les p(ar)tys non l'autre tesmoin pour ne scavoir ainsy quil a declairé de ce enquis et sommé. So.. scellé
BROSSY, PUPIER, A.GOYET, PERRUSSEL nõre royal
Signature de Jean PUPIER, laboureur, fermier à l'Haye, St héand
Notes