AD 42, 5E 44_64, Me MOLENCHON notaire de St Galmier (42)
Testament le 14 aoűt 1670 de Claudine MICHA 3751 G 12
femme de honneste Benoist DUMAS marchand d'Aveyzieux (42) 3750 G 12
Au nom de Dieu amen a tous ceulx quy ces pńtes verront scavoir faisons que pardevant le nőre royal soubzné et presens les tesmoins bas nommés sest personnellement establye Claudine MICHA femme dhonneste Benoist DUMAS marchand voiturier du lieu de Montucla parroisse d Aveysieu laquelle estant debtenue de certaine maladie corporelle en un lict de la maison de sond mary aud lieu saine de ses sens memoire parolle et entendement considerant en elle quil ny a rien de sy certain que la mort ny chose sy incertaine que lheure (dicelle) creignant mourir sans avoir disposé des biens quil a pleu a dieu luy avoir donné en ce monde et qua deffault de ce proces et debats arrivasse entre son mary enfans et autres pretendans en iceulx a ceste cause et autres bonnes considerations quy a elle meuvent a de son bon gré fait son testament nuncupatif et ordonnance de derniere volonté ainsy que sensuit
Premier comme bonne chrestienne et catholicque a fait sur elle le signe de la saincte croix disant au nom du pere du fils et du saint esprit amen a recommandé son ame a dieu nőre createur a la glorieuse vierge Marye et a tous les saints et sainctes de paradis lesquels elle prie voulloir par ses intercessions envers la divine bonté pour faire colocquer son ame au royaulme celeste de paradis avec les (...) h..aulx (?) et quand elle fera separation de son corps lequel elle veult estre inhumé au cimitiere de lesglize dud Aveysieu vas et tombeau des predecesseurs de sond mary et quand a ses frais funeraires obsecques et aumosnes sen remect et rapporte a la bonne volonté de sond mary et de son herittier appres nommé
Item donne et legue icelle testatrice et par droict dinstitution et legat particullier deslaisse aud Benoist DUMAS sond mary la somme de quarante livres tz pour tout ce quil peut avoir et pretendre en ses biens et hoirie laquelle somme il retiendra par ses mains incontinant appres son deceds le faisant au susd legat son herittier particullier
Item donne et legue a Jean et Sibille DUMAS ses enfans et dud Benoist DUMAS sond mary a chacuns deulx la somme de quarante livres tz pour tout droict de nature et legitime noms raisons et actions presens et advenir que le chacun de sesd enfans pourroyent avoir et pretendre en ses biens et hoirie voullant que de ce le chacun deulx se contente les faisant et chacun ses herittiers particulliers et veult lesd legats leur estre payé lors quils auront atteint laage de majorité ou quils se marieront
Item donne et legue icelle testatrice et par droict dinstitution et legats particulliers deslaisse a Jeanne et autre Jeanne ses filles femmes a Anthoine BRUEL et Mathieu ROUSSEL a chacune delles la somme de cinq livres outre ce quelle leur a donné par leur contract de mariage les faisant ses herittieres particullieres et veult led legat leur estre payé incontinent appres son deceds Item donne et legue icelle testatrice a tous et chacuns ses autres parens et pretendant droicts en sesd biens a chacun deulx la somme de cinq sols pour tous droicts quils et chacun deulx peulvent avoir en ses biens et hoirie les faisant et chacun deulx ses herittiers particulliers et veult lesd legats leur estre payés quand ils feront apparoir de leursd droicts et non devant
Et au residu de tous et chacuns ses autres biens tant meubles immeubles droicts noms raisons et actions presans et advenir quelle na cy dessus donné ny legué donnera ny leguera cy appres a faict créé institué et nommé de sa propre bouche pour son herittier universel assavoir Anthoine DUMAS son fils ayné et dud Benoist DUMAS son mary auquel elle veult tous sesd biens arrivent de plein droict a la charge de payer tous les debtes faris funeraires obsecques et aumosnes et legats susd sans maniere ny figure de proces
Cassant et revocquant lad testatrice tous autres testament codicilles donnation quelle pourroit avoir cy devant faits voullant que le pńt quy luy a esté leu et releu soit son bon vray et loyal testament nuncupatif et ordonnance de derniere volonté et sil ne vault par ce droict veult quil vaille par forme de testament solemnel redigé par escript codicille donnation a cause de mort et par touttes autres meilleures formes et moyens que testaments peuvent mieulx valloir et sortir a effect sellon les loix et droits introduits en faveur des testaments Priant et requerant lad testatrice les tesmoins bas nommés quelle a dict bien cognoistre estre memoratif de (.. ) sa derniere volonté et den porter tesmoignage de veritté quand requis en seront et aud nőre den faire une ou plusieurs expeditions a quy appartiendra
Faict et passé aud lieu de Montucla maison susd avant midy le quatorziesme jour du moys daoust mil six cens soixante dix presents a ce Claude ROUSSEL Jean MAIGRET autre Claude ROUSSEL tous laboureurs Sieur Jean POYDEBAT me chirurgien de St Galmier Claude MICHA aussy laboureur Pierre FARGET aussy laboureur et Anthoyne GONON aussy laboureur tous de la parroisse dAveysieu tesmoins requis desquels ont signés lesd Sr POYDEBAT et aussy MAIGRET et non lad testatrice ny tous les autres tesmoins pour ne scavoir enquis et sommés
POYDEBAT, Jean MEIGRET, MOLENCHON nőre royal