AD42 5E/15bis/19 Maître Rony St Bonnet le Château
23 décembre 1738 Testament de Jean ORELLU et Benoite ROBERT (sosa 480/481)
en faveur de Jacques ORELLU (sosa 240)
Furent présents Jean ORELLU laboureur habitant au village de Mizériec, paroisse de St Nizier et de son authorité et licence Benoite ROBERT sa femme, lesquels en parfaite santé à l'acception dud ORELLU qui est reconnu malade dans son lit, néantmoins sain de ses sens, mémoire et entendement, ont fait leur testament mutuel et nuncupatif* et ordonné en dernière volonté ainsi qu'il suit
Premièrement après avoir invoqué le Saint Nom de Dieu, ont fait le vénérable signe de la Croix sur leurs personnes, priant Dieu leur Créateur de luy plaire recevoir par le mérite de son fils Notre Seigneur Rédempteur, leur âme au Royaume des Cieux, lorsqu'elle se séparera de leur corps, et les mettre au rang des Bienheureux, sous laquelle espérance, ils ont élu la sépulture de leur corps dans le cimitière de l'église paroissiale où ils décèderont
veulent et entendent lesd testateurs qu'il soit dit après le décès de l'un ou de l'autre six grandes messes pour le repos de leur âme, scavoir deux lors de leur enterrement, deux six semaines après et les deux autres une année ensuite,
veulent aussi lesd testateurs qu'il soit dit une quarantaine après leur mort de messes à basse voix; et à l'égard de leurs pompes et funérailles, lesd se rapportent à leur héritier cy après nommé (renvoi: voulant néantmoins qu'ils soient donné après leur mort deux pauvres de la paroisse douze bichets* bled seigle)
donnent et lèguent lesd testateurs par droit d'institution et léguat à item, donnent et lèguent lesd testateurs par même droit d'institution et léguat aussy pour tous droits paternels et maternels à Antoinette ORELLU leur fille, pareille somme de quatre cents livres payable en semblable payement et aussy sans intérêt jusqu'à l'échéance de chaque terme; en outre laquelle somme ils donnent et lèguent conjointement à lad ORELLU deux habits suivant sa condition, un lit de montagne garni, un coffre bois pin fermant à clef, deux brebis avec leurs suivants (?); et enfin un septier* bled seigle, lesquels meubles et effets luy seront payés ou délivrés à mariage, l'intituant en ce leur héritière particulière.
item donnent et lèguent lesd testateurs par droit d'institution et léguat à Catherine et Marguerite ORELLU leurs deux filles la somme de cinq sols attendu qu'elles ont été légitimées par leur contrat de mariage, les instituant en lad somme leurs héritières particulières.
Et quant au reste de tous les autres biens (.) noms, raisons, prétentions dont lesd ont disposé en quoi qu'ils consistent ou puissent consister, ils ont fait, créé et nommé de leur propre bouche pour leur héritier universel Jacques ORELLU leur autre fils auquel ils veulent et entendent que tous leurs dits biens luy appartiennent, à la charge pour luy de payer leurs dettes et d'exécuter le contenu en leur présent testament, duquel a été fait lecture auxd testateurs qui ont déclaré n'y rien vouloir augmenter ni diminuer et estre bien leur volonté et dernière intention.
fait et passé aud lieu de Mizériecq après midy, le vingt trois février mil sept cent trente huit, en présence de Sr Barthélémy PAYET bourgeois, Jacques THEOLEYRE, Sébastien PICHON*, tous deux habitant aud Mizériec, Benoit PERRIN hant au village de Greysieu, susdite paroisse, Antoine GENEVRIER, Benoit GRANDET, Estienne BADEL, tous de Mizériec, témoins requis, desquels ont signé led Sr PAYET, THEOLEYRE et led ORELLU testateur, et non lad testatrice non plus que les autres témoins pour ne le scavoir ainsy qu'ils l'ont déclaré de ce interpellé.
PAYET, THEOLEYRE, ORELLU RONY, notaire royal.
Notes: