AD81 6E 21/40 M° Pierre RODIERE, Montredon,Tarn
24 janvier 1624 contrat de mariage entre
Guilhaume BATINHIE (G 11) et Antoinette MONSSARRADE
Pactes de mariatge BATINHIE et MONSSARRADE
Au nom de Dieu soict faict sachent tous presens et
advenir que l'an de grace mil six cens vingt quatre et le
vingt quatrie(me) jour du mois de janvier avant midy
regnant notre souverain et tres chrestien prince Louys
par la grace de Dieu roy de France et de Navarre
au masatge de la Cappelle et dans la maiõn de Bernad
MONSARRAT consulat de Roquecourbe dioceze de Castres et sen(échauss)ée
de Carca(sson)ne pardevt moy nõt roial soubsné et tesmoins bas
nommés ce (se) sont contractés et passés pactes de mariatge
a l'honneur de Dieu entre Guilhaume BATINHIE
laboureur du masatge de Bresquiere terre de Montfa dudict
dioceze d'une part, et Anthoinette MONSARRADE
filhe a feu Berth(lémy) MONSSARRAT dud La cappelle d'autre
en la forme et maniere que sensuit
En premier
lieu led Guilhaume BATINHIE d'advis et conseilh
de Guabriel BATINHIE son frère (1) et autres ses amis
icy presens(,) a promis et promet prandre et espouser
lad Anthoinette MONSSARRADE põr sa femme et espouse
comme aussy lad Anthoinette MONSSARRADE
d'advis conseilh et permission de Salviette CURVALLE
sa mere(,) led Bernad MONSSARRAT son frere et autres
ses parens et amis icy presens(,) a promis et
promet prandre et espouser led Guilhaume
BATINHIE pour son mary et espoux a la premiere
et simple requiõn de l'une ou l'autre partie(,) les
solempnités de l'esglise catholique prealablemt
acomplies
Et ce sur les pactes et conventions
entre parties convenus et accordées qu'est que põr
suportaõn des charges dud mariatge lad
MONSSARRADE fucture mariée ce (se) constitue põr dot et verquiere
la somme de soixante livres ts de vingt souls la
livre deux robes drapt l'une (...) l'autre coll(eur) claire
ou terne quatre linceuls toille (...) de maiõn
ung coissin plain de plumes pesant vingt cinq livres
une couverte flassade laine bonne et marchande
aiant le tout esté legué a lad MONSSARRADE par led
feu Berth(élémy) son pere en son dernier testement
Comme aussy pour aumentaõn (2) dud adot lad
Salviette CURVALLE mere a donné et constitué a lad
MONSSARRADE sa filhe fucture mariée la somme
de dix livres ts valleur que dessus [renvoi: ensemble quarante livres plumes d'oye] et icelluy Bernad
MONSSARRAT frere luy constitue aussy pareilhe somme
de dix livres ts ensemble une robe drapt
coll(eur) de la brebis lesquelles sommes et
autres chozes susd constituées en dot, led
Bernad MONSSARRAT frere a lad MONSSARRADE sera
tenu comme promet faire payer et satisfaire ausd fucturs
mariés, scavoir la somme de vingt livres
une desd robes led coissin et deux linceuls le jõr
des nopces desd fucturs mariés et lesd soixante
livres avec chozes restans scavoir vingt
livres une desd robes lesd deux linceuls
couverte flassade et lesd quarante livres
plumes doye au bout d'un an apres le mariatge
consumé et lesd autres quarante livres et robe
au bout de deux ans apres que sera (...)
an vingt livres
Moiennant lesquelles sommes
ladicte MONSARRADE fucture mariée ne pourra
prethendre aucune choze sur les biens de sond
pere laquelle somme de quatre vingts livres
choses a lad MONSARRADE sa fucture femme ensemble
l'aumant(2) de lad somme le cas de restituõn y
escheant suivant la costume du pñt pays
sur tous et chescuns ses biens pñts et advenir
Ainsy se sont convenus et accordés lesd parties
et promis respectivement tenir et garder le contenu
aux presens pactes de mariatge et n'y contrevenir
aucunement en jugement (...) sur expresse
ypotheque et obligaõn de tous et chescuns leurs
biens meub(les) im(meubles) presens et advenir qu'ont
submis l'ung envers l'autre ensemble leurs personnes
propres en cas de contrevention aux forces
et rigueurs des courts et seaulx roiaulx de To(ulouse)
Carca(sson)ne et Beziers, ordinaire d'icelles (...)
a tout renonciation de droict a ce requis et necessaires.
Ainsy l'ont promis et juré leurs mains
a Dieu levées en presence de Jacob CHINCHAIROU
du lieu de La Bessonie, Jean ALBY (du) masatge de
Bodet terre dud Montfa et David CHABBERT du
Mas d'Albergue Viscomté de Lautrec, lesquels
requis signer avec parties ont dict ne scavoir
et moy
Pierre RODIERE Notaire
Debte BATINHIE contre MONSSARRAT
L'an mil six cens vingt quatre et le vingt quatrie(me) jõr
du mois de janvier avant midy regnant notre souverain et
tres chrestien prince Louys par la grace de Dieu roy de
France et de Navarre au lieu de La Cappelle et dans la maiõn
de Bernad MONSSARRAT consulat de Roquecourbe et dioceze de
Castres Sen(échauss)ée de Carca(sson)ne pardevt moy nõt roial soubsné
et tesmoins bas nommés Pierre RODIERE notaire roial
En marge de l'acte précédent, un autre acte, peu lisible, du notaire François RODIERE en date du 13 mai 1654 établi à La Bessonie fait état de la restitution à Gabriel (1) BATINHIE laboureur de Bodet, terre de Montfa de la restitution de la somme de 20 livres soit la moitié des 40 livres prêtés en 1624, par Barthélémy MONSSARRAT, fils de feu Bernad MONSSARRAT.
Toujours en marge de l'acte, un autre, datée du 3 décembre 1663 par lequel Guilhaume BATHINIE habitant Belleserre, terre de Montfa reçoit 20 livres de Barthélémy MONSSARRAT fils de feu Bernad autre moitié de la dette de 40 livres contractée en 1624.
Receu faict par BATINHIE a MONSSARRAT
Ce jord'huy vingt quatrieme jour du moy de janvier mil
(six) cens vingt quatre avant midy regnant notre souverain et
tres chrestien prince Louys par la grace de Dieu roy de
france et de Navarre au lieu de La Cappelle consulat de Roquecourbe
dioceze de Castres et Sen'échauss)ée de Carca(sson)ne pardt moy nõt
roial soubsné et tesmoins bas nommés Pierre RODIERE notaire royal
Notes
En personne constitué ledict
Bernad MONSSARRAT dud La Cappelle lequel de son
bon gred et franche volonté põr luy et les siens a l'advenir
avec la tenue du pñt instrument a recognu et confesé
devoir et estre attenu paier a Guabriel (1) et Guilhaume
BATINHIE freres du matsage de Bresquiere terre de Montfa
dudict dioceze icy presens et acceptans scavoir est la
somme de quarante livres ts de vingt souls la livre põr pret
amable laquelle somme led MONSSARRAT a dict avoir receue
cy devant desd BATINHIE en or et argent bonne monoye
et en estre contant et promet icelle somme de quarante
livres paier ausd
Ainsy l'a promis et juré la main a Dieu levée en presence de Jacob CHINCAIROU de La Bessonie, Jean ALBY du masatge de Bodet terre dud Montfa et David CHABBERT du masatge d'Albergue Visconté de Lautrec quy requis signer avec parties ont dict ne scavoir et de moy
En personne
constitué Guilhaume BATINHIE laboureur (du) masatge
de Bresquiere terre de Montfa audict dioceze lequel de son bon
gred et franche volonté comme fiancé de Anthoinette
MONSSARRADE dud La Cappelle absante qu'il promet faire ratiffier
quand besoin sera, au contenu du pñt avec la tenue
dud pñt acte, a dict et confessé avoir pris et
reçeu de Bernad MONSSARRAT son beau frere et
frere a lad MONSSARRADE dud La Cappelle icy
present et acceptant scavoir est la somme
de vingt livres ts de vingt souls la livre
et est sur tant moins qu'en deduction de la dot
et verquiere de lad MONSSARRADE (...)
Catherine CURVALLE (3), somme constituée en leurs pactes de
mariatge ce jord'huy rettenu par moy not soubsné
et põr la premiere paie d'icelle laquelle somme a dict
avoir receue ce jord'huy dud MONSSARRAT avant
le pñt (acte) en or et argent bonne monoye et en estre bien paié
et contant et (...) qu'il promet l'en tenir et allouer
en compte en forme de paie dud adot, laquelle somme
et au(g)mant d'icelle et suivant la costume du pñt paie
le cas de restituõn advenant, led BATINHIE oblige
affecte et ypotheque a sad fucture femme sur tous et chescuns
ses biens meubles immeubles presens et advenir quil submet
aux rigueurs des courts et seaulx roiaulx de Toulouse carcassonne
Beziers ordinaire d'icelle (...) renonssant a tout renonssiaõn
de droict a ce requis et necessaire
Ainsy l'a promis
et juré la main a Dieu levée en presence de
Jacob CHINCHAIROU du lieu de La Bessonie, Jean ALBY masatge de Bodet terre de Montfa et David CHABBERT du masatge d'Alberge, Viscomté de Lautrec qui requis signer avec parties ont dict ne scavoir et de moy