AD 12, 3E 19 680, M° ROUSTAN notaire de Versols (12)
Le 15 mai 1692 à Montalegre, Versols, contrat de mariage entre
Estienne COMBAL et Marguerite ARLABOSSE 746 et 747 G 10
Eglise de Versols, Aveyron
A l'honneur et gloire de Dieu s'accomplisse le mariage par parolle de futur arresté ce jourdhuy quinzieme may mil six cens quatre vingts douze apres midy soubs le regne de nostre souverain prince Louis par la grace de Dieu roy de France et de Navarre et dans la meterie de Montalegre dioceze de Vabres en Rouergue par devant moy nõre royal soubzné et en presence des temoins bas nommés
entre Estienne COMBAL fils legitime et naturel dautre Estienne COMBAL [Renvoi: icy present] et de Catherine RIAGUE du lieu de Versols dune part et honneste fille Margueritte ARLABOSSE fille legitime et naturelle de George ARLABOSSE et de Margueritte DURANTE mariés de La Roque Aubel a presant fermiers de lad meterie de Montalegre dautre lesquels de leur bon gred de ladvis et consentement de leurs principaux parans et amis bas nommés ont faits et accordés les pactes dud leur mariage aux suivantes conditions
pour le premier que lesd futurs mariés seront teneus ainsin lont promis, sespouser lun lautre en face de nostre mere esglize catholique apostholique et romaine a la premiere requisition que lune des parties fera a lautre a peine de tous despens domages et intherets appres que les formalités et solemnités pratiquées en icelle auront esté observées,
pour en second et pour suportation des charges dud mariage ont esté en leurs personnes lesd ARLABOSSE et DURANTE pere et mere de lad future espouse lesquels ont donné et constitué a lad Margueritte ARLABOSSE leur fille la somme de cent cinquante livres une robe cadis de pais de la couleur que lesd mariés voudront une couverte de laine de la moiene sorte de Montpelier quatre linceuls toille de maison une nape six serviettes et huict bestes a laine scavoir deux moutons trois terneques ou ternenques (de trois ans) et trois brebis lune desquelles amenant un aigneau scavoir du chef dud ARLABOSSE la somme de quatre vingts livres et tous les susd mubles ou bestail et du chef de lad DURANTE la somme de septante livres payable lad constitution par led ARLABOSSE pere scavoir les susd mubles et bestail le jour de la consomation * du present mariage et somme de septante cinq livres au jour et feste St Michel prochain et le restant quest septante cinq livres dud jour en deux ans prochains et en un seul paiement, moienant laquelle constitution lad ARLABOSSE futur espoux authorisée par led COMBAL futur espouse quitte a sesd pere et mere les droits de legitime quelle pourroit pretendre sur leurs biens saulf future succession et loiale escheute et laquelle constitution led COMBAL futur espoux promet de recognoistre et assurer en la retenant a sad future espouse sur tous ses biens presens et advenir pour estre randue a icelle ou autre a qui de droit apartiendra le cas arrivant que Dieu ne veuille, pour le droit daugmant led COMBAL futur espoux donne a lad ARLABOSSE sa future espouse en cas viendra a la predeceder la somme de nonente livres et en cas contraire lad ARLABOSSE du consentement de sesd pere et mere donne aud COMBAL son futur espoux la somme de trente livres paiable lesd augments par les heritiers du premier mourant au survivant dans lan dud cas arrivé, tous lesd pactes et conventions ont esté ainsin arrestés par lesd parties lesquelles pour lobservation et ni (n'y) contrevenir directement ni indirectement ont obligé tous leurs biens presants et advenir quont soumis a touttes rigueurs de justice
ainsin lont promis et juré avec dues renonciations en presence de noble Pierre de MARSILLAC Seigneur de Montalegre, Jacques GRANIER hãnt de Versols et Charles DURAND marchand du lieu de Latour soubznés, non lesd parties pour ne scavoir et de moy Joseph ROSTAN nõre roial du lieu de Versols requis soubzné
LAROQUE de MARSILLAC approuvant le guidon (?), DURAND aprobant le gidoun, GRANIER aprouvant le guidon
ROUSTAN nõre royal
Note: * A propos de la "consommation du mariage": celui-ci a lieu le 1° juillet 1692 et le premier enfant, naît le 26 décembre 1692! le jour du baptême Estienne COMBAL fait inscrire sur l'acte qu'il n'est pas le père et l'enfant portera le nom de Catherine ARLABOSSE.