actes notariés   Actes sur Bas en Basset

AD42 CHMS 1014 M° TOURTON Bas en Basset (Haute-Loire)

contrat de mariage du 3 octobre 1651 entre

Tiers COTTIER (sosa 2014) et Anne GANHAIRE (2015)

Mariage entre Tiers COTTIER et Anne GANHAIRE de Chanteloube.

Au nom de Dieu a tous pñts et advenir soit notoire que du regne de tres chrestien et souverain prince Louys par la grace de Dieu Roy de France et de Navarre pardevant le nõre royal soubs.né et pñts les tesmoins bas nommes
personnellement estably (...) Tiers COTTIER laboureur du lieu de Laval Talhier fils naturel et legitime de feu Mathieu COTTIER et Rose MAURIN espoux futur d'une part
et honneste fille Anne GANHAIRE fille naturelle et legitime de feus Jean GANHAIRE et Catherine CHEUCLENC du lieu de Chanteloube espouse future d'autre
tous de la paroisse de Bas diocese du Puy qui de gre et procedant led futur espoux de l authorite conge et licence de lad Rose MAURIN sa mere et de Blaise COTTIER son frere et d autres ses parents et amis cy bas pour tesmoins nommes et lad future espouse de l advis et conseil d'Andre et Jean GANHAIRE freres dud Chanteloube et oncles de lad future espouse d'Andre GILBERT son beau frere espoux en premieres nopces d(?) et autres ses parents et amis

ont promis et juré ledit futur mariage dentre les mains de venerable M° Gaspard VIALETON curé dud Bas se prendre et espouser l'un l'autre en vrays maries espoux et espouse et de se presenter en face de ste mere esglise catholique appostolique et romaisne a la premiere requisition de l un deux pour illic (1) recepvoir le st sacrement celebration nuptiale affirmant respectivement navoir faict veu ni promesse au contraire (2)

en faveur duquel mariage et pour supportation des charges d'icelluy personnellement estably le susd Blaise COTTIER frere dud futur espoux lequel pour satisfaire au droict de nature et legitime paternel que led Tiers COTTIER futur espoux peut avoir et pretendre sur les biens dud feuMathieu COTTIER son pere et legat par led COTTIER pere faict aud Tiers COTTIER a donné et constitué en dot aud COTTIER futur espoux la somme de trente livres ts (3) payable lad somme de trente livres ts aud futur espoux par led Blaise a trois payements esgaux et consecutuifs le premier commencant a la prochaine feste de St Michel d'hyver et ainsy continuant annee par annee mesme jour jusques affin de payement de lad somme de trente livres ts et (?) lad somme et icelle saulve aud futur espoux il a quitté et quitte aud Blaise COTTIER sond frere tous et chascuns ses droits paternels se reservant son hypotheque sur les biens de sond feu pere jusques a antier payement par led Blaise de lad somme de trente livres ts
et led COTTIER futur espoux sest constitué etconstitué de son chef et particulier la somme de trois cens livres ts quil promet apporté dans la maison de sa future espouse et icelle susd somme de trois cens (livres) employer en acquittement de droits de lad GANHAIRE future espouse

et de plus establye lad GANHAIRE future espouse procedant de l authorite et conseil que dessus et en tant que de besoin dud COTTIER son futur espoux et en contemplation dud futur mariage s est constituée constitue tous et uns chacuns ses biens meubles immeubles droicts noms raisons et actions presents et advenir quelconques en quoy que puissent consister et de quelque nature que puissent estre pour d iceux biens en jouir (...) avec sond futur espoux en vrays mariés et pour lesquels biens (.) a faict et constitué (...) Tiers COTTIER son futur espoux

et lad GANHAIRE future espouse de l authorité advis et conseil que dessus a promis et promet par ces presentes d'instituer heritier ou heritiere de tous et chacuns ses biens un des enfans soit fils soit fille que viendront a naistre dud futur mariage [ renvoi: avec led COTTIER ] tel ou telle que bon lui semblera et quelle recognoistra plus obeissant et capable (4)

et se sont faicts lesd futurs espoux et espouse d'authorité que dessus donnation d'augment ou gain de survie du premorant au survivant de lun deux ganhaible le p... des nopces ayant (...) du present mariage scavoir led COTTIER futur espoux a lad future espouse la somme de quarante cinq livres et lad future espouse aud futur espoux mesme somme de quarante cinq livres (5) aud espoux payable par l'heritier du premorant au survivant l'an revolu appres lad restitution des susd dot et constitution ou biens lad GANHAIRE future espouse gaignant led augment le pourra garder sur les deniers (?) qui auront esté (..) dud futur espoux ap...

-et ainsy promis et juré d obliger et soubmestre d (....) a toutes cours et avec (...)

faict aud lieu de Laval Talher dans la grange dud Blaise COTTIER le troisiesme jour du mois d'octobre appres midy mil six cens cinquante un pñts Claude MAURIN du lieu du Bouchet et Pierre MAURIN du village de Frontry paroisse d'Apinac oncles maternels dud futur espoux Anthoine MARTIN du lieu de Laval Talher (.) André GILBERT Jean GANHAIRE et André GANHAIRE dud lieu de Chanteloube oncles maternels de lad future espouse Claude CELLEYRON Benoist ROUX de Lavoux oncles de lad future espouse qui et lesd parties n'ont seu signer enquis et Vital COTTIER laboureur dud lieu de Laval Talhier soubsné avec led Sr VIALETON curé
et moi Nõre Royal soubsné stipulant et consignant

G VIALLETON Curé pretre   COTTIER   TOURTON notaire royal

Notes

  1. illic: là, y
  2. il manque un mot; lire "ni veu ni promesse contraire au present mariage"
  3. ts: tournois. la livre tournois était la monnaie de compte du royaume.
  4. promesse de transmettre son héritage à l'un de leurs enfants à venir: clause qui n'est pas fréquente.
  5. l'augment est le même pour les deux. Là encore, c'est original car par tradition, l'augment promis par le mari est le double de celui auquel l'épouse s'engage.