actes notariés

AD 34 2E 40 137, M° Michel MARTIN II Notaire de Lodčve (34)

Le 23 mars 1699 second mariage entre

Estienne MARCOURELLE (756 G 10) et Catherine POUJOLLE

L'an mil six cent quatre vingts dix neuf et le vingt troiziesme jour du mois de mars, dans Lodeve aprés midy reignant tres chretien prince Louis par la grace de dieu roy de France et de Navarre pardevant moy nőre royal soubzné et presans les tesmoings bas nommés   ont esté personnellement constitués Estienne MARCOURELLE fils legitime et naturel de feus autre Estienne MARCOURELLE et de Catherine VINASSE ses pere et mere habitans du lieu de Soumont au presant dioceze dune part,   et Catherine POUYOLLE veufve de Blaze JEAN, fille legitime et naturelle de feus Estienne POUYOL et Margueritte AURILLE dud lieu dautre part,   procedant, lesd MARCOURELLE et POUJOLLE comme personnes libres nayant pere ny mere ayant passé laage de vingt cinq ans et lesquels se sont promis respectivement de se prendre en mariage et sespouzer en face de nostre mere ste esglize catholique apostolique et rommaine, a la premiere requizition que lun faire (!) a lautre a paine de tous despans domages intherets contre le reffusant

et comme la constitution de douaire provient du costé des fammes, a ceste cauze lad POUYOLLE avec le consantemant dud MARCOURELLE son fiancé sest constituée et constitue en faveur du presant mariage avec tous et chescuns ses biens et droits presans et advenir, en quoi que le tout puisse consister lesquels droits peuvent revenir a la somme de cent livres et encore se constitue avec certains meubles et effects quelle a en son pouvoir, lesquels elle deslivrera aud MARCOURELLE son fiancé lors de la consommation du presant mariage, lequel (fiancé) sera tenu de les recognoistre ensemble tout ce quil viendra de lad POUYOLLE sad fiancée desquels droits meubles et effects lad POUYOLLE consant que led MARCOURELLE jouisse diceux, comme provenus de ses cas dottaux le faisant son procureur irrevocable

et se sont donnés d augmangt dottal lesd partyes feutteures, scavoir egalemant et reciproquemant lun a lautre la somme de trante livres payable au survivant sur les biens du premorant   et ainsin le presant mariage a esté conclud et arresté entre partyes lesquelles pour lobservation dud contract ont obligé tous et chescuns ses biens presans et advenir a toutte rigueurs de justice, ainsin lont promis et juré

Faict et recitté a la maison de moy nőre presant Me Fulcrand DAZEMAR docteur es droits lieutenant en la justice de Lodeve et Michel MARTIN praeń dud Lodeve soubznés lesd partyes illiterées et moy Michel MARTIN nőre royal dud Lodeve soubzné.

DAZEMAR,   MARTIN praeń,   MARTIN nőre royal