Quittance du 13 octobre 1624 par Marguerite FAU veuve Simon BATINHE

pour Mathieu et François BATINHIE ses enfants

avant son remariage avec Jean ARMENGAU

L'an mil six cens vingt quatre et le treitzieme jõr du moys d octobre environ dix heures du matin regnant nostre souverain et tres chrestien prince Louys par la grace de Dieu roy de France et de Navarre dans la metherie de Rieubor consulat de Montfa viscomté de Lautrec dioceze de Castres et sen(échauss)ée de Carca(asson)ne pardvt moy nõt roial soubsné et tesmoins bas nommés

En personne constituée Marguerite FAU vefve a feu Semion BATINHIE habitant a lad metherie laquelle de son bon gred pure franche et libre volonté avec la tenue du prezant instement a quité et quite a jamais et laisse a François et Mathieu BATINHIE ses enfants fils et her(itiers) dud feu BATINHIE leur pere(,) absans pour eulx estipulants et acceptans Gabriel et Guil(hem) BATINHIE leurs oncles paternels habitans a lad metherie de Rieubor icy prezans et acceptans(,) scavoir est la dicte (FAU) tous et chescuns les droicts et actions quelle peut avoir agir demander et prethendre en et sur les biens dud feu Semion BATINHIE son feu mary põr le droict d'aument de son adot laquelle navoit pas esté receue par sond mary(,) que des droicts que luy pourroit appartenir sur les biens de sond feu mary par le moien du deces abintestat de Marie BATINHIE filhe a lad FAU et dud feu BATINHIE soeur desd Mathieu et François et põr tous et chescuns les autres biens que lad FAU pourroit prethendre sur les biens de sond feu mary
et la prezante quitance a faicte et faict lad FAU ausd Mathieu et François ses enfans pour et moyennant le prix et somme de trente livres ts de vingt souls la livre laquelle lad FAU a receue icy devant moy dict nõt et tesmoins des mains desd Guabriel et Guilhaume BATINHIE ses beaux freres faizant põr eulx et nepveux en une pistole d'espagne dor et de poids quart d'escu et monnoye a..? a lad somme(,) quelle a receue emborcée et dict en estre contante et icelle en a quité et quite sesd enfans et tous autres quil appartiendra(,) (a) promis et promet põr raison dud droict d'aument legitime ou heredi(taire) quelle porroit prethendre sur les biens de sond feu mary et par le deces de lad Marie et tous autres quelle porroit prethendre sur lesd biens a jamais autre choze ne demander ni faire demander en jugement ny dechoir sur ypotheque et obligaõn de tous et chescuns ses biens meubles immeubles prezans et advenir que submet aux forces et rigueurs des courts et seaulx roiaulx de Tho(ulouse) carc(asson)ne Beziers ordinaire dud Montfa renonssant a tout renonciaõn a ce requis et necessaires.

Ainsi la promis et juré la main a Dieu levée en pñce de Noble Charles de (...) LAVESPLANIE habitant au chasteau de Montfa soubsné(,) Raimond BARDOU travalheur habitant au masatge de la Farje (?) terre de La Crouzette, Mathieu VIALA laboureur habitant a la metherie de (?) aussy terre de la crouzette qui requis signer avec tesmoins ont dict ne scavoir et moy

LAVESPLANTIE,   Pierre RODIERE nõt roial

Résumé de l'acte de remariage de Marguerite FAU veuve Simon BATINHIE

Mariage Jean ARMENGAU et Marguerite FAU

Date et lieu: 13/10/1624, Rieubor, Consulat de Montfa.

Lui: Jean ARMENGAU (veuf certainement) de La Bugue, la Crouzette. Accompagné de Jean et Benoit CORBIERA ses "frerastres" (beaux frères ?) et de Jean ARMENGAU son fils.

Elle: Marguerite FAU, veuve de Simon BATINHIE (dont trois enfants, Mathieu et François vivants et Marie décédée). Accompagnée de Jeanne CALVAIRAGUE sa mère, de George, Guilhem et Pierre FAU ses frères, de Guabriel et Guilhem BATINHIE ses beaux-frères.