actes notariés

AD 42 CHMS918, Me GIRARD, notaire de Bas (43)

Le 28 décembre 1691 Testament de Marie MOUSNIER 2007 G 11

veuve de George GOUTTON de Valprivas, paroisse de Bas

Au nom de Dieu soit a tous quil appartiendra nottoire   que ce jourdhuy vingt huictiesme du mois de decembre appres midy mil six cens quatre vingts et onze   pardevant le nõre royal du nombre reservé au Baillage de Forestz soubsné et pñs les tesmoings bas nommés   constituée en sa personne Marie MOUSNIER veufve de George GOUTTON habittante du village de Valprivas parroisse du Bourg de Bas,   laquelle estant detenue de maladie naturelle dans un lict de la maison de son deffunct mary   toutefois saine de ses sens memoire et entendement, oyant, voyant   et parfaictement cognoissant la mort estre inesvitable et lheure que doibt arriver incertaine   et craignant de deceder sans avoir prealablement disposé des biens que possede en ce monde   (que) pourroient naistre plusieurs differens entre ses enfans et autres pretendans droict en ses biens   pour a ce obvier de gré et libre volonté a faict son dernier testament nuncupatif a la forme suivante

Premierement pour marque de catholicque apostolique et romaine, sest munie du signe de la Ste Croix disant in nomine patris et filii et spiritus sancti amen,   et appres avoir recommandé son ame a dieu   aux prieres et intercessions de la glorieuse vierge Marie (des) Sts et Saintes de paradis,   a volu son ame separée de son corps estre sondict corps ensevely au cimittiere de lesglize dud Bas tombeau de ses predecesseurs   se remettant pour ses obseques et honneurs funebres a la pietté et discretion de son heritiere universelle bas nommée   dont la requise sacquitter le mieux qui luy sera possible

Et venant a ses legatz, donne et legue aus Sieurs Curé et pbres (prêtres) de leglize dud Bas la somme de trois livres   afin de celebrer des messes pour le repos de son ame et fidelles trespassés   trois au maistre autel de lesglize dud Bas et les autres trois en la chapelle de Notre Dame de l'hospital, payable ladicte somme de trois livres aussy tost que lesd messes auront esté acquittées

Item donne et legue et par droict dinstitution particuliere delaisse a Jeanne GOUTTON femme de Pierre CHARET du lieu d'Esclunes Basses parroisse de Merle   et a Yzabeau GOUTTON femme de Claude PEYRON le jeune tailleur dhabitz dudict Valprivas   ses filles naturelles et legitimes et dudict feu GOUTTON   outre les constitutions faictes dans leurs contractz de mariage   a chacune d'elles la somme de cinq sols pour tout supplement de legitime que pourroient pretendre en ses biens, payable lan de son deceds revolu,   voulant que de ce se contentent et ne puissent autre chose demander en sesd biens   et en ce les a faict ses heritieres particulieres   Item donne et legue et par droict dinstitution particuliere delaisse a tous autres pretendans droict en ses biens   a chacun deulx la somme de cinq sols payable lan de son deceds revolu en justifiant de leur qualité   et en (ces) dictz legatz a institué lesd susnommés ses herittiers particuliers, voulant que de ce se contentent et ne puissent autre chose demander en sesd biens

Et parce que linstituõn d'heritier ou herittiere est le fondement de tout bon et vallable testament,   a ces causes ladicte MOUSNIER testatrice au surplus de ses autres biens dont n'a disposé cy dessus   soint (soit) meubles immeubles droictz, noms raisons et actions pñs et advenir generallement quelconques   a faict créé, institué et de sa propre bouche nommé pour son herittiere universelle autre Yzabeau GOUTTON * aussy sa fille naturelle et legitime et dudict feu GOUTTON femme de Noël BRUEYRE laboureur dudict Valprivas,   a la charge de payer les susd legatz honneurs funebres et debtes que se trouvera avoir legitimement créé

Et ainsy a ordonné son dernier testament nuncupatif que veut valloir par droict de codicil, donnaõn a cause de mort et autres en la meilleire forme que semblables dispoõns (dispositions) peuvent et doibvent valloir   cassant et revocquant toutes autres dernieres, et les pñtes leues et rellues a la dicte testatrice sortir a effect, ausquelles n'a voulu adjouster ny diminuer pour y estre sa volonté plainement contenue,   aussy a prié les tesmoings bas nommés de sondict testament estre memoratifs et moy nõre royal en retenir acte octroyé

Faict les an, jour et lieu susd   a ce pñs Claude Amedée VERD du VERDIER Sieur de La Pompée signé,   Antoine PORTE,   Claude JULLIEN,   Anthoine LUCQUET,   Jean GRASSET fils a feu Claude,   Claude CHOMETTON   et Louis GANIAYRE fils a Marcellin laboureurs tous habittans dud Valprivas,   lesquels et lad MOUSNIER testatrice ont declairé ne scavoir signer enquis et sommés   soict scellé suivant lordonnance

VERD de la Pompée,   GIRARD nõre royal recevant ainsy signés a la cedde

Expedié a lad Yzabeau GOUTTON herittiere par moy nõre royal susd soubzné recevant

GIRARD nõre royal

Note: * dans le testament de George GOUTTON, il est dit qu'elle est l'ainée.