Antoine DARAGON et Antoinette DARAGON Rose MAURIN

Actes notariés Page St Anthème Bienvenue

AD63 5E 56/87 M° COUCHET ainé, St Anthème (63)

Contrat de mariage du 22 août 1688 entre

Antoine DARAGON et Antoinette DARAGON

(1722, 1723 G11)

Furent presents en leurs personnes Claude DARAGON laboureur hañt du village de La Sauvettat par(oiss)e de St Anthesme sous sa permission Antoine DARAGON son fils et de Antoinette DEYVANS, faisant d'une part et Jean DARAGON laboureur hañt le village de La Colange mesme paroisse susd sous sa permission Antoinette DARAGON sa fille et de deffunte Clauda FRIAND faisant d'autre, les parties de leur gré ont dit avoir par l'entremise de leurs parents et amis rezolut de faire mariage qui s'acomplira Dieu le permettant entre lesd Antoine DARAGON et Antoinette DARAGON expoux futurs de part et d'autre qui ont promis se presenter en sainte esglise a la premiere requisiõn de l'un et l'autre pour recevoir la benediõn nuptiale a paynes (1)

au traité duquel mariage led Claude DARAGON pere a donné et constitué aud Antoine DARAGON son fils par tous et chacuns ses biens et droits de pere, mere, frere, soeur, droits de collacteraux quelconques eschus et a eschoir, la moitié de tous et chacuns ses biens meubles immeubles present et advenir quelconques en presipuct et adventage sur ses autres enfants nais (nés) et a naistre, desquels biens donnés, led DARAGON pere s'est desmis par les presentes au profit de sond fils, desmis (.?) confessé (.?) promis garantir d'autre donnaõn precedant, envers tous, sous la rezerve pendant sa vie seulemt du quart du revenu deds biens donnés

et led Jean DARAGON pere a docté et constitué a lad DARAGON sa fille par tous et chacuns ses biens et droits de pere, mere, frere, soeurs, droicts de collacteraux quelconques eschus et a eschoir premier la somme de vingt livres pour les habillemans necessaires, un lict de basle (2) garny de sa couestre coussin couverte buret et de quatre linceuls, un coffre bois pin et sapin fermant a clef garny des habits et linge de la future expouse, une brebis mere plaine, et en dot la somme de deux cents livres pour le payement de lad somme ensemble pour lesd vingt livres d'ameublemt, led Jean DARAGON a promis deslivrer aud futur espoux (deux mots ?) desd fonds cy apres declairés et confirmés ( partie barrée)
et premier d'un pré et paquier appelé le Bouchat contenant en tout trente car(tonnées?) a prendre du costé qu'il plaira aud futur espoux et a son choix [Renvoi: du costé de bise (4) ou de midy (4)] pour la moitié desd sommes, qui se confine (3) pour le paquier de Jean VIALARD d'orient (4), le commun dud La Sauvettat de midy et bise et le chemin tendant de St Anthesme a La Mure de nuit (4) et midy, plus une terre apellée Maudachast et le champ de La Gayle contenant en tout quarante cartonnées a prendre du costé de bise, qui se confine par led commun de La Sauvetat d'orient, led chemin de St Anthesme a La mure de midy, la terre de Jacques BAUDOU de nuit plus une terre ap(pel)ée La Font dou Sapt contenant en tout deux cartonnées a prendre icelle dans son entier en payement que dessus, quy se confine par la terre et pré dud Jean DARAGON, de midy et nuit, le chemin de Montbrison a (.Viverols) (?) d'orient et le pré de Claude DELAMARTINE de bise et desquels fonds pour le payement que dessus lesd parties ont nommé pour l'insinuaõn et (...) d'iceux M° Pierre BROQUIN puisné hañt dud St Anthesme, promettant de s'en tenir a ce quy sera par les regles et (...), et d'iceux fonds led Jean DARAGON pere se desmet au profit de sad fille future expouse constituée (.?) desmis (.?) confessé (.?) promis garantir et faire jouir en paix envers tous
moyennnt lad constitution et susd deslivrance de fonds, lad future expouse a ceddé quitté remis et renoncé tous ses biens droits cy dessus esnoncés au profit de sond pere avec promesse de garantage (!) de remise precedante envers tous, et lesquels susd lict coffre garny et brebis led DARAGON promet bailler et eslivrer a sad fille future expouse au jour des nopces,
gain de survye muttuel a esté accordé entre lesd futurs expoux ayent ils (qu'ils aient) enfans ou non(,) que sy lad future expouse decede avant sond futur expoux il gaignera se retiendra des biens d'icelle la somme de trente livres et le contraire arrivant, lad future expouse gaignera sur les biens de sond futur expoux la somme de soixante livres quil veut luy estre payée par son her(itier) l'an apres son deces a quoy f(...) ensemble la restituõn des biens de lad future expouse, il a obligé tous ses biens presents et advenir quelconques soumis a toutes cours, renonciations

fait aud St Anthesme maison de Caterine AUBERT hostesse dud lieu, apres midy le vingt deuxieme aoust mil six cenx huictante huict en presence de Antoine FOUGEROUSE laboureur du village de Beauvoir et Blaise FOUGEROUSE laboureur du village de Rouhard, le tout par les susd sousignés avec led futur expoux et Thomas TEOLEYRON aussy laboureur du village d'Eyvans et Antoine BARRIER aussy laboureur de La Sauvettat quy et lesd autres parties ont declairé ne scavoir signer de ce requis

Signature de Claude DARAGON

B. FOUGEROUSE, DARAGON, A.FOUGEROUSE, COUCHET Nõre royal

Notes

l'expression habituelle est: à peine de tous dépends.
lict de basle: peut-être le remplissage des coussins et matelas est-il fait de balle d'avoine?
Se confine: a pour limites ..
de bise: au nord; de midy: au sud; d'orient: à l'est (on dit aussi de matin); de nuit: à l'ouest (on dit souvent de couchant ou de soir). En Forez, les Monts du matin (Lyonnais) sont à l'est, les Monts du Soir (Forez, Magdeleine) sont à l'Ouest.