Actes notariés Page St Anthème Bienvenue
AD63 5E 56/252 et 253/254 M° COUCHET, St Anthème (63)
Inventaire et testament le 25 mars 1779
Anne PERRIN veuve de Jean DUGUEY (sosa n°431 G9), St Anthème
Inventaire d'Anne PERRIN
Aujourd'huy vingt cinq mars mil sept cent soixante dixneuf avant midy pardevant le nõre soussigné et a ce presents les temoins cy aprés nommés, fut presente Anne PERRIN V(euv)e en dernieres noces de Jean DUGUEYT dit (...) hañte du Bourg de St Antême laquelle etant dans son lict malade mavoit (?) requis vouloir nous transporter dans sa maison pour procedder a l'inv(entai)re de ses meubles et effets titres et papiers ce que nous aurons fait ainsy quil suit
premierement ladite Anne PERRIN a declaré que lors du deceds dud Claude RAGE son premier mary il fut fait inventaire des bestiaux meubles et effets a luy apartenant devant M° BONNET nõre le 20° janvier 1752 et quapres le deceds dud Jean DUGUAY son second mary il fut fait inventaire de lauthorité et par messires les officiers du balliage de La Roüe de tous les bestiaux meubles et effets apartenans aud DUGUAY en datte des 10° et 26° may 1763, du montant desquels inventaires elle fut chargée, quelle n'a dautres effets a inventorier lesquels concistent en trente livres de fil crut et autre trente livres de chanvre a filer declare avoir un lard sallé avec ses menus (?) pezant environ quatre vingt dix livres, plus a dit avoir dans sa cave et dans les memes tonnaux compris dans l'inventaire dud deffunt DUGUAY seize pots de vin, a dit avoir dans son ecurie quatre grandes vaches de divers poil et age et un veau dun an et dans la grange a dit y avoir trois montres foing quelle a dit avoir achepté a Jean FOUGEROUSE de Magoutoux auquel elle doit le prix dud foing sur le pied de quinze livres, et de luy avoir vandu trois (...) pallie quelle a declaré avoir vandu aud FOUGEROUSE en conpansation et acompte du prix dud foing, plus a declaré avoir dans une grande arche dans la chambre la quantité de soixante dix cartons bled seigle mezure de La Roüe, plus a dit avoir une pinte etain commun du poids d'entour trois livres, declare de plus lad PERRIN avoir au pardessus les dras ou lynceuls compris dans les inventaires desd RAGE et DUGUAY dont luy a eté fait et livré les expeditions etant en son pouvoir de meme que tous les papiers y enoncés a lexception dune obligation restante pour six livres dont elle a eté payée et obligation remize, le nombre de douze draps ou lynceuls dont huit neuf, et quatre miuzés lesquels elle a dit apartenir par moitié a Marguerite RAGE et Marie Anne DUGUEY ses deux filles pour les avoir par ses deux filles fait faire de leur travail ainsy que la recognut et declaré Marguerite FAIDYS leur belle soeur femme de Claude RAGE icy presente, le tout quoy aresté au pouvoir de ladite PERRIN,
fait et claus (clos) lesd jour et an en presence de M° Blaise PERRET avocat en parlement hañt de St Anteme soubné, et de Claude VRAY journalier hañt dud St Anteme quy et lesd PERRIN et FAIDYS ont declarés ne savoir signer de ce enquis, declarant que les effets cy dessus inventoriés sont de valeur de la somme de cent quatre vingt livres.
PERRET, COUCHET Nõre royal
Controlé a St Anteme, le 3° avril 1779, r(ecu) vingt huit sols. ARCHIT ?
Testament d'Anne PERRIN
Aujourdhuy vingt cinquieme jour du mois de mars mil sept cent soixante dixneuf avant midy pardevant le nõre soubné et a ce present les temoins cy apres nommés, fut presente Anne PERRIN Veuve en premiere nopces de Claude RAGE et en seconde de Jean DUGUAY vivant sieur de long du meme etat et de celluy de journalier habitant du Bourg de St Anteme, laqulle etant dans son lit malade seine neantmoins de ses sans (sens) parolle, memoire et entandemant, et sachant que nous sommes tous sujest a la mort et que lheure dycelle en est incertaine, et pour sy preparer a requis nous dit nõre de vouloir recevoir presentement son testament et dispozition de derniere volonté ainsy quil suit
et premierement a fait sur sa personne le venerable signe de la Ste Croix, a recommandé son ame afin quil luy plaise par lintercession de la glorieuse vierge Marie, de Ste Anne sa patronne et de tous les Sts et Stes du paradis, afin quil luy plaise par leur intercession recevoir son ame au rand des bien heureus lors quelle serat separé de son corps, la sepulture duquel elle a elue dans le cimetiere de leglise parroissiale dud lieu, vas et tombeau de ses predecesseurs, veu quil soit dit dans quatre années a compter du jour de son deceds quatre vingt messes de mort a basse voix pour le repos de son ame par messires les curé et pretre dud lieu, et outre ce quil luy soit fait les offices et prieres acoutumées, et qu'en oultre il soit distribué aux pauvres dud lieu le pin de six cartons de bled seigle mesure de La Roüe le jour de la quarantaine, Item donne et legue du surplus des biens qui luy restent a disposer le quart et quatrieme partie d'yceux a Marguerite RAGE sa fille aynée et dud deffunt RAGE enquoy que lesd biens concistent et puissent concister, et ce en preciput et avantage sur ses autres enfans [Renvoi: nais (nés)] et (à) naistre, lequel quart cydessus donné et legué elle veut quil apartienne a ladite Marguerite RAGE sitot son deceds avenu car tel est son intantion et ordonnance de derniere volonté, cassant et revocant tous autres testament et codicilles quelle auroit peut avoir cy devant fait voulant et entandant que le present soit seul valant par tous les moiens de droit, lecture duquel present testament a elle fait par nous dit nottaire [Renvoi: en presence de nosdits temoins] quelle a dit et declaré bien entandre, et tel etre son testament et dispozition de derniere volonté ny vouloir ralouter ny diminuer, et y a percisté, ainsy la voulu lad Anne PERRIN testatrice par obligation de tous ses biens presens et futeurs quelle a soumis a toutes cours, rennoncements, fait et passé audit St Anteme dans la maison de lad Anne PERRIN et au devant de son lit led jour et an en presence de Joseph CHAPET tixerand habitant dud St Anteme et de Barthelemy GRANGEON du meme etat de tixerand hañt dud St Anteme soubnés, et lad PERRIN testatrice a declaré ne savoir signer de ce enquise.
GRANGEON, CHAPET, COUCHET Nõre
Controlé a St Anteme le 3° avril 1779, r(ecu) quarante huit sols, COUCHET